埃尔文在进入夏窗转会期的时候也接到了另外几家俱乐部的邀请，但他都毫不迟疑地拒绝了。埃尔文说，“当我听到红魔对我有兴趣的时候，我就不想再和任何球队谈了。我只想去红魔，就这么简单的想法。”

奥尔德姆竞技队的主席后来不无懊恼地说，“我们犯了愚蠢的错误，当时不应该开价那么低，尽管那已经是我们俱乐部历史最高的价格。我们太缺乏经验了，埃尔文应该价值200万英镑！看看他在红魔完成的工作，看看他的作用，我是真的非常后悔。丹尼斯非常优秀，他应该是英格兰最好的左后卫！”

弗格森接受记者采访时说，“奥尔德姆队当时完全没有意识到丹尼斯的价值，他们可能没有经历过这样的场景。我们的球探团队对丹尼斯极尽赞美，麦克莱尔、马克-休斯和华莱士都感叹他难以逾越，罗布森也认为这是个有价值的目标，强烈建议俱乐部引进他。我立即决定行动，亲自出马和对手商谈。其实我们有心理准备他们开高价，但他们自己没想到到底能够开多高。”

小主，

一个被媒体强调的细节可能误导了奥尔德姆竞技队，那就是红魔最缺左后卫，但埃尔文在爱尔兰队打右后卫，在奥尔德姆队也是右后卫，这种巨大的差异让红魔的问价好像只是为了补充一个右后卫的替补，毕竟那时候红魔右后卫主力可是帕克，英格兰队的主力。

谁也没想到弗格森打算让埃尔文改踢左后卫——这可不是一般的大胆想法。弗格森后来得意地说：“我们内部尽管已经迫不及待，但在奥尔德姆竞技队面前却非常冷静自然。我知道丹尼斯能够踢右后卫，也知道他能够踢左后卫，但对手以为我们只是想要他踢右后卫替补，这样我们才能够掌握主动。”

埃尔文就这样来到了红魔。

在第一次正式亮相老特拉福德球场的时候，埃尔文年轻斯文，优雅有礼，看上去非常有吸引力，而且是那种英国绅士一般的英俊魅力。

弗格森在埃尔文的第一节训练课上就收获惊喜，这个聪明的球员完全可以踢左后卫，而且踢得同样优秀。弗格森轻松解决了一个球队阵容中的短板问题，终于有了一个左后卫主力。

埃尔文不负所望，他的实力在夏季训练时就完全体现了出来，他非常适应红魔的阵型和体系，也很快就熟悉了弗格森的战术打法要求，执行战术部署非常到位。埃尔文自己在训练中也非常低调自觉，他全神贯注，反应迅速，防守中抢断和拦截的动作非常及时到位，而非常准确高效，红魔队中的攻击球员没有谁可以轻易地单对单击败他，而在防线的补防和协防等项目上，他也表现得很出色。

埃尔文用表现征服了球队里的所有人，也为自己赢得了首发机会。在对阵利物浦的慈善盾比赛里埃尔文就首发出场。在新赛季联赛的第一场比赛，红魔对阵考文垂时埃尔文再次得到了首发。