树上鸟鸣阵阵，却看不见鸟的影子，树荫外，太阳耀得人睁不开眼睛。道路上许久才经过一辆汽车，带起一阵风声。

十一枕着赫斯塔的左臂很快睡着了。听着十一的呼吸声，赫斯塔也渐渐有了困意，她将手提箱放在两脚之间的空地上，靠着椅背打起了盹儿。

迷蒙中，赫斯塔感到一阵熟悉的阴冷潮湿，她在一片狭窄的巷子里行走，起初她还不知道这是哪里，直到走出巷子口，看见老查理的杂货铺，她才意识到这里是短鸣巷。

远天的阴云暗藏雷电，携着即将落下的磅礴大雨不断逼近。赫斯塔四下张望，却看不见一个人影，她想开口问问有没有人在，却发不出一点声音。

直到一个声音从身后传来，轻轻喊她的名字。

赫斯塔转过头，却只看见一个模糊的轮廓，她还没来得及看清那人的脸，就被抱了起来。

“要下雨了。”那个声音说，“怎么还一个人在外面跑？”

这一瞬，赫斯塔意识到自己又堕入了同一个梦里。

一个新的意识旋即于梦中浮现，让她得以从空中俯瞰此刻发生的一切——一个女人正抱着她的女儿缓缓穿过幽暗的小巷。赫斯塔竭力想看清女人的脸，然而一切始终是模糊的。

当然是模糊的……

她已经很久想不起妈妈的样子了。

“我要出趟门远门，”女人说，“你就在家里等我，好吗？”

“去哪里，要很久吗？”

“应该不会……”

“我和你一起去！”

“不，”女人低下头，朝着女儿莞尔一笑，“你就在家好好待着，等妈妈回来，你就跟妈妈一起进宜居地……妈妈找到办法了。”

赫斯塔竭力从梦中挣脱，女人的声音变得迷离悠远。很快，她再次听见了鸟鸣和微弱的鸣笛声，刺眼的光亮涌入视野，梦中的世界开始分崩离析，“醒来”的意念变得愈加清晰强烈——赫斯塔强行睁开了眼睛。

伴随着一阵强烈的眩晕，脑海中的景象彻底崩坏，在最后的碎片世界中，她看见女人在孩子额头上留下一个吻。

赫斯塔几乎从长椅上跳了起来。她心跳剧烈，呼吸加速，尽管偏移的日光已经照在了她的身上，但她整个人似乎仍沉浸在方才的阴雨中。