SB6.17.17：祺陀凯图说：亲爱的母亲，我双手合十地接受您对我的诅咒。我不在乎诅咒，因为半神人所给予的快乐和痛苦都是人过去行为的结果。

SB6.17.18：被愚昧蒙蔽的生物在这个物质世界的森林中游荡，无论何时何地都在因过去行为的结果而享乐或受苦。（因此，我亲爱的母亲，你我都不该受这事件的指责。）

SB6.17.19：在这个物质世界里，无论是生物本身，还是他人（朋友或敌人），都不是物质苦乐的引发者。但由于十足的愚昧，生物以为自己和他人是起因。

SB6.17.20：物质世界恰似一直在流动的河水中的波涛。因此，什么是诅咒和恩惠？什么是天堂星球和地狱星球？什么是真正的快乐和痛苦？由于波涛不断地流动，这一切都没有永恒的作用。

SB6.17.21：至尊人格首神独一无二。祂不受物质世界状态的影响，凭祂自己的力量创造出所有受条件限制的灵魂。由于受物质能量的污染，生物被置于愚昧中，从而陷入各种束缚。生物有时靠知识被赐予解脱，否则便在善良属性和激情属性的控制下受苦乐的支配。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

SB6.17.22：至尊人格首神平等对待众生，因此对祂来说，没人特别亲近，没人是祂的大敌；没人是祂的朋友，也没人是祂的亲戚。由于独立于物质世界，祂没有对所谓快乐的喜爱和对所谓痛苦的憎恶。苦乐这两个词尾相对的。由于至尊主永远快乐，对祂来说根本不存在痛苦。

SB6.17.23：尽管至尊主与我们根据活动而得到的苦乐无关， 尽管没人是祂的敌人或特别亲的人，祂还是透过祂物质力量的代理创造了虔诚及不虔诚的活动。这样，为使物质主义生活方式得以延续，祂创造出苦乐、好坏运气、生死及束缚与解脱。

SB6.17.24：母亲啊！您此刻不必要地愤怒起来，但既然我所有的苦乐都是我过去活动的结果，我就不恳求您原谅或解除您的诅咒了。尽管我说的并没错，但还是请让您所认为的错误得到宽恕吧。

SB6.17.25：圣舒卡戴瓦·哥斯瓦米继续说：帕瑞克西特王、征服敌人的人啊！祺陀凯图使主希瓦和他妻子帕尔娃缇满意后，便登上飞机，在他们的注目下离开了。主希瓦和帕尔娃缇看到祺陀凯图雅然得知自己被诅咒，但却毫不畏惧时，都因为对他的态度感到震惊而微笑了。

SB6.17.26：那之后，最强有力的主希瓦，当着伟大的圣人纳茹阿达、众恶魔、神秘仙星球的居民及他自己随从的面，在他们都聆听的时候对他妻子帕尔娃缇说了如下一番话。

SB6.17.27：主希瓦说：美丽、亲爱的帕尔娃缇，你看到外士纳瓦的伟大了吧？作为至尊人格首神哈尔依仆人的仆人，他们是伟大的灵魂，对任何种类的物质快乐都不感兴趣。

SB6.17.28：奉献者全神贯注地为至尊人格首神纳茹阿亚纳做奉爱服务，从不害怕生活中发生的任何情况。对他们来说、天堂星球、解脱和地狱星球都一样，因为这样的奉献者只关心为至尊主做服务。