除了为乔治遮掩错误，里森还犯了另一个严重的失误，为了争取日经市场上最大的客户波尼弗伊。

1993年下旬，接连几天，每天市场价格破纪录地飞涨1000多点，用于清算记录的电脑屏幕故障频繁，无数笔交易的入账工作都积压起来。因为系统无法正常工作，交易记录都靠人力，等到发现各种错误时，里森在一天之内的损失便已高达将近170万美元。在无路可走的情况下，里森决定继续隐藏这些失误。

1994年，里森对损失的金额已经麻木了，“88888“账户的损失由2000万、3000万英镑，到7月已达5000万英镑。里森所做的许多交易都在被市场走势牵着鼻子走，并非出于他对市场的预期如何，他已成为被其风险部位操作的傀儡。

他当时能想的，是哪一种方向的市场变动会使他反败为胜，能补足“88888“账户的亏损，便试着影响市场往那个方向变动。

在损失达到5000万英镑时，巴林银行曾派人调查里森的账目。事实上，每天都有一张资产负债表，每天都有明显的记录，可以看出里森的问题。

即使是月底，里森为掩盖问题所制造的假账也极易被发现--如果巴林真的有严格的审查制度。里森假造花旗银行有5000万英镑存款，但这5000万英镑已被挪用来补偿“88888“账户中的损失了。

查了一个月的账，却没有人去查花旗银行的账目，以致没有人发现花旗银行账户中并没有5000万英镑的存款。

关于资产负债表，巴林银行董事长彼得·巴林还曾经在1994年3月有过一段评语，认为资产负债表没有什么用，因为它的组成在短时间内就可能发生重大的变化。因此，彼得·巴林说:“若以为揭露更多资产负债表的数据，就能增加对一个集团的了解，那真是幼稚无知。对资产负债表不重视的巴林董事长注定将为之付出惨痛代价

另外，1995年1月11日，新加坡期货交易所的审计与税务部发函巴林，提出他们对维持“88888“账户所需资金问题的一些疑虑。而且，此时里森已需每天要求伦敦汇入1000万英镑，以支付其追加保证金。事实上，从1993年到1994年，巴林银行在SIMEX及日本市场投入的资金已超过一亿英镑，超出了英格兰银行规定英国银行的海外总资金不应超过25%的限制。

为此，巴林银行曾与英格兰银行进行多次会谈。1994年5月，巴林银行得到了英格兰银行主管商业银行监察的高级官员的“默许“，但此默许并未留下任何证明文件，因为没有请示英格兰银行有关部门的最高负责人，违反了英格兰银行的内部规定。

最令人难以置信的，便是巴林银行在1994年底发现资产负债表上显示5000万英镑的差额后，仍然没有警惕到其内部控管的松散及疏忽。在发现问题至其后巴林倒闭的2个月时间里，有很多巴林的高级及资深人员曾对此问题加以关切，更有巴林总部的审计部门正式加以调查。