既然已经和CJ合作了，吴渊当然是一事不烦二主。

这次之所以要去CJ的音乐发行部门，是为了搞定《鬼怪》的OST制作上的一些问题。

《鬼怪》这部剧，是少有的OST和正片互相成就的电视剧。

这部剧当年火爆播出时，贡献了很多与OST结合的名场面。

比如，鬼怪和阴间使者拯救女主角时，俩人像走模特步一样从大道上逆光走来时，配上恰好的背景音乐，那个镜头成为了所有观众心中的名场面，甚至数年后的难以忘记，成为韩剧经典镜头之一。

这里面，画面和声效，两者是缺一不可的。

如果没有那首恰到好处的背景音乐，那这场戏就会少了很多精髓，也不会那么有记忆点了。

诸如此类的背景音乐与画面完美配合的镜头，还有好多个。

可以说这部《鬼怪》的爆火，OST也是出了大力气的。

想要完美复刻出吴渊梦中《鬼怪》火爆亚洲的成绩，那将这部电视剧的OST还原出来，也是其中的重中之重。

可惜，吴渊真不会韩语，一点点都不会。

虽然他在梦中经历过的一切，都像是刻在了脑海里一样，无比清晰，而且这么多年了一点都没淡忘的意思。

但想让他完美的把那些韩语歌词都记住并且唱出来，确实是太难了。

他唯一能做的，就是还原出曲子伴奏，这方面他还是有一点信心的。

经过了《你的名字》的主题曲编写，还有给刘一菲做了两首歌后，在音乐方面吴渊也可以说是颇有心得了。

前段时间他抽了一些空，零零碎碎的将记忆中《鬼怪》的OST乐谱都还原了个七七八八。

但还缺少了最重要的完整编曲，以及完善歌词部分。

歌词其实不太重要，韩国这边的偶像时代已经起来快十年了，各大音乐公司都有一大批专业的作词人，随便填都能填出及格线上的歌词作品。

毕竟，除了华夏之外，世界大部分国家的音乐，都不太注重作词的，注重的还是编曲，作词方面都很直白直接。

没办法，不是每一种语言都像中文这样美如画。

大部分外语歌，华夏人听着觉得好听，主要都是因为曲子好，真去看歌词翻译的话，那些通篇大白话的歌词，真挺辣眼睛的。