【回到家乡后的翟让发现，家乡也不太平，大家正在酝酿着起义。作为在当地颇有名望的人，翟让当然不会就此沉寂，他带着自己的兄长翟弘、侄子翟摩侯前往瓦岗，并召集了不少人手，决定建立一支起义队伍。】

【就在东郡，还有很多人决定起义，而这些人中不少都曾经听闻过翟让的声名，于是决定去投奔翟让。】

【首先是一个叫做单雄信的人，此人骁勇健壮，并且擅长使用马槊，他直接召集了一批年轻人去瓦岗寨投奔翟让；

又有一个叫做徐世积的年轻人，年方十七，同样想要参与起义军，便前来投奔翟让。】

【单雄信和徐世积在瓦岗寨结下了深厚的情谊——之所以提这么一点，是因为这两人在日后的风云变幻中都是重要角色。】

【总而言之，得到了单雄信和徐世积投靠的瓦岗寨，如虎添翼，力量越发壮大。】

【而徐世积此人有勇有谋，他建议翟让恰当选择一个进攻的地方——东郡是大家的家乡，当地生活着许多熟悉的父老乡亲，侵略抢劫他们并不妥当；因此，不如把目标定为荥阳、梁郡这些有汴水流过的地方，这些地方多有商船途径，正是劫掠的好目标。】

【翟让听从了徐世积的建议，把目标放在了荥阳、梁郡等地，劫掠船只，回报丰厚，因此能够供养瓦岗寨的人，并且还有余力招收更多的人手——由此，瓦岗寨的力量日渐壮大，逐渐达到了万余人。】

“徐世积，黄君汉，”赵匡胤感叹，“这可都是后来唐朝的开国将领。”

徐世积就不用说了，日后的李绩，唐朝的大功臣，凌烟阁二十四功臣之一，陪葬昭陵，配享太庙，对历史只要有所了解的人都知道他；

而黄君汉，虽然没有徐世积这般荣耀，但同样在唐朝站稳了脚跟，跟着李靖平定了辅公拓，后来还得封虢国公。

瓦岗寨啊……这给唐朝贡献的人才可真不少。