“叔,有人追我,他想揍我呢。”
我指了指后头,他也愣住了,抬起头来,这才看清楚我不是他们那地儿的人。但他也没说啥,就是卷了根烟,自己抽了起来。
我瞅着这情况,心里那个急啊,可老头儿就跟没事儿人似的,自顾自地抽着烟,也不搭理我。我心想,这可咋整啊,这人生地不熟的,我可咋逃出去啊。
哐哐哐! 外头一阵砸门声,瞅那样儿,那小子还想着要揍我呢。他那五大三粗的身板儿,我哪儿能跟他硬碰硬啊,我赶紧找个老瓮,躲后面儿去了。
“苏卡不列的,Вываливайся(滚出来)。”
那小子追上来了,一脚就把那木门给踹开了,柜台后头那老头儿还是面不改色,依旧卷着他的烟卷儿。
“Молодой человек, что вы хотите?”(小伙子,你要啥?)
还是之前那句话,不过这次,他那语气听着有点儿硬气了。
“Старик, недавно 3а6ежал ре6енок, ты видел?”(老东西,刚才跑进来一个小孩,你看见没有?)
这时候,老头儿才把脑袋抬起来,我能看出来他那本来就黢黑的老脸更黑了。
“иди на хуй”(去尼玛的)
那男子一听这话,火儿上来了,上前就要动手,结果那老头儿一扭头就把身后那洋铳揽到怀里。
“иди на хуй”(去尼玛的)
他又骂了一句,那男的一看这架势,知道不是个儿,赶紧识趣儿地跑了出去。
老头儿看着那小子的背影,冷哼一声,又低头继续卷他的烟卷儿。我心里头那个感激啊,这老头儿别看年纪大,那气势,那胆识,真是让人佩服。我心想,这回算是躲过一劫了,可得好好谢谢这老头儿。我小心翼翼地从老瓮后面走出来,走到老头儿跟前,低声说:
“大爷,谢谢您了,要不是您,我今儿个可就栽了。”
老头儿抬头看了我一眼,那眼神里头透着一股子锐利,他没说话,只是点了点头,又继续忙活他的烟卷儿。我知道,这事儿还没完,那小子肯定还得找机会报复,但至少今天,我是安全的。我心里暗暗发誓,以后得更加小心,不能再让这种事儿发生了。同时,我也得好好报答这老头儿,他今天可是救了我一命啊。