海浪说：没错。错不了。

确实没错，就是那个公园酒吧。可是这里只有月光，唯一的灯光从树的缝隙里透过来了，也就是说来自湖边散步道。酒吧的露天场地和室内是漆黑的。

若雪说：难道我们来早了？

波历说：那个角落里有两个人。

准确地说是两个人的黑影。他们是背对着酒吧建筑坐着的。

他们朝这两个黑影走了过去。

一个黑影转过了头来。娜拉叫了一声“啊”。

不能说娜拉胆小，而是那张脸实在是有点夸张，丑得夸张，老得也夸张。是一个长着中国语言里称为地包天的突出的下巴的老头，在月光里发亮的秃顶周围长着稀稀拉拉的白发。他的一只手显然位于坐在他腿上的女子的衣服的下方。

最让波历吃惊的是，那个跟他一样看着树林缝隙里的湖的方向的女子长着红头发。

这个老头说：你们要干什么？

波历说：是晚亭吗？艾晚亭？

他说：什么晚亭？

那个女子转过了头来，马上又转了回去。波历松了口气。这个女子很年轻，甚至是介于成年和未成年之间的那种年轻。但是可以肯定的是，她不是艾晚亭。

波历说：受累。打扰了，这家酒吧今天不营业吗？还是我们来早了？

这个老头说：不知道。我们只是经过这里。

他们沿着湖边向巴洛克教堂的方向走去。

教堂里有一帮年轻人高声谈笑着走出来，好奇地看着他们，并且有所讨论。显然，他们也认出了若雪或者娜拉另外的身份。

教堂里没人。可是那个小门后面的赌场却特别热闹。他们在里面转了一圈，没有见到阿尔贝特和施图姆，也没有见到其他熟人。这里的人沉浸在他们的游戏里，看他们的眼光基本上属于那种一扫而过的性质。