(时间:03年10月20日)
他改用英语对他们说:不好意思。我叫波历,华人。
那女的终于站了起来,她的个子以中国女性论也算中等以上高度了:你叫波历,我们已经知道了。其实我们昨天就知道了。可是你真的是华人吗?
她说的是一口地道的英国口音的英语。
然后她又说:受累。我叫盎格鲁。英国人。
盎格鲁?他笑了,那么他是萨克逊吗?
她说,你怎么知道的?这位男士是我的同乡,他就叫萨克逊。
波历想,哈,不知道是谁给他们取的名字,还真够省事的。
他说:可是,你的父母或祖上是东亚人吗?
她说:怎么可能!你祖上才是东亚人呢。
说完,她就走了出去,都不再看波历一眼。
波历心里有点来气,怎么了?东亚人难道是埋没你吗?他想,看来跟这个女人当同事可不是那么好相处的,她好像有些种族主义观念。至少是有一些。
那个男士这时转过了头来,竟然微笑着说:她不是这个意思。她来自一个岛上,那个岛比较闭塞,不允许跟外族通婚的。
波历说:不管她来自哪个岛。
这个男人笑了,也站了起来,并向波历伸出手来。他说:我叫萨克逊。别在意,盎格鲁是个善良的人。
波历问这个男人:你家上辈也没有跟外族通婚吗?这个男人说,有的,我的祖父是德国人。
这不是废话吗?这也是欧洲人。波历想。
他看出了波历的想法,又笑了:我知道你的意思。盎格鲁长得像华人,他们说我也长得像华人或者至少像东亚人。其实原来我们并不知道,我怀疑盎格鲁有东亚人的血液,盎格鲁也说她怀疑我的先辈有东亚人。可是我们其实到这里来之前的相貌是完全不一样的,真的就是欧洲人的相貌。
他看波历愣着,又补充说:其实不光是我们两个人相互怀疑,这里有不少人问过我们这样的问题。前几天还有一个人问过我呢。
波历说:你到这里多少年了?
萨克逊说:这种事情在这里是不许交流的。
看波历有点不开心的样子,萨克逊又补充了一句(从他喜欢补充这一点可以看出,他是个善良的人。善良的人总是怕别人不高兴):其实也没什么,我已经来了十多年了。
十多年?波历有点震惊:那你的家人呢?
波历终于找到一个愿意跟他说话的人了,尽管他的英语水平还有点差,语法之类的说话时完全不考虑。
萨克逊说:我没有结过婚,可是我跟我的女朋友有两个孩子,一个儿子,一个女儿。我离开他们的时候,儿子三岁,女儿才一岁。如果你问的是我的父母,我只能说,我希望他们还活着。十多年毕竟是很长的一段时间了。我自己都已经六十五了。
波历说:不会吧?你看上去也就四十来岁。