“阿杰，他死得不能再死了，没必要检查这么仔细。”九叔为人正直，思想没有廖文杰那么龌蹉，还以为他谨小慎微的毛病又犯了。

“世上没有后悔药，小心点总不会错的。”

廖文杰起身洒下黄符，一把火烧了鹰钩鼻残缺不全的尸体，直到火焰熄灭，这才走向不远处的箩筐布包。

“杰哥，这里有本日记，用洋文写的，你能看懂吗？”

鹰钩鼻勤俭持家，九叔自然也不会例外，让文才秋生想办法把铜钱搬回义庄。两人愁眉苦脸，僵尸背着都走不动路，更何况他俩血肉之躯。

挑挑拣拣减重的时候，文才从布包里翻出了一本日记，麻花一样的文字，他不认识对方，对方也不认识他。

“日记？”

廖文杰眼前一亮，本以为没戏了，结果柳暗花明又一村，鹰钩鼻还有写日记的习惯。

好习惯，希望以后的对头们也和鹰钩鼻一样，每天勤耕不辍绝不断更。

他接过接过封皮厚实的日记本，迎着月光翻了两页，大致浏览后笑得更开心了。

英文，看得懂。

鹰钩鼻满头红发，廖文杰以为他是个荷兰人，没往英国那边靠。毕竟众所周知，英国男人红发少，中年谢顶的概率很大，鹰钩鼻的发量明显不符。

虽说荷兰语和英语在书写上都围绕26个字母转，但事实上，荷兰语更接近德语，相较英文，无论是语法还是单词都差别很大，两边连蒙带猜，都不知道对面是几个意思。

廖文杰没研究过荷兰语，听过，感觉……像一个喝醉的德国人在吐痰。

“阿杰，上面写得什么？”

“很乱，东一榔头西一棒子，像旅游指南加吃货点评。”

廖文杰合上日记：“天色太晚看不清楚，我们先回义庄吧。”

“师父，这筐铜钱怎么办，太重了，我和文才拖不回去。”

“少废话，这点考验都完成不了，还修哪门子道？你们两个学艺多年，毅力还不如一个外来的洋人，真是丢人现眼。”

……

次日，九叔站在烧成废墟的义庄大门前，双手背在身后，一脸追忆往昔之色。

当年盖义庄的时候，他还亲手为院墙添砖加瓦，现在连墙带门付之一炬，心里说不出的复杂。

好在，只是少了一面墙和两扇门，几间屋子完好无损。