“Aia,bombaia,bombe.(爱亚,蓬拜亚,蓬拜。)
Lammasamanaquana!(拉马萨马纳夸纳!)
Aia,bombaia,bombe.(爱亚,蓬拜亚,蓬拜)。
Lammasamanaquana!(拉马萨马纳夸纳!)“
欢快的合唱声,在加勒比海岸的夜空下回响,遥远散入波涛!月亮弯弯,群星闪耀,有云朵飘过天幕,显出黑夜的深邃。而明亮的篝火,就在河边村庄的广场上点燃,把海天都照的热闹!
“咚咚咚!.风暴女神瓜班克斯(Guabancex),掌控大海与波涛。祂让久别的朋友,从远方而来;让我们欢聚歌舞,奏起最快乐的歌唱!”
数百张淳朴而喜悦的笑脸,都在火光中映满了期待。少女欢跳,青年舞蹈,老人唱起古老的歌谣。而各种泰诺人的乐器,也纷纷登场。皮鼓激昂又急促,摇铃欢快而沙响,木萧低沉又悠远,螺号长长而飘扬。
年少的孩子们,还会敲起有趣的分叉木鼓,像是敲击着陶片一样,奏出清脆如流水的“叮咚”。到了此刻,一场迎接长船到来的晚宴,就此成为音乐与歌声的海洋!
“咚咚咚!.月亮母神阿塔贝亚(Atabeyra),掌控月光、淡水和繁衍。祂赐下温柔的月光,赠予生机的泉水。远方到来的朋友啊,就让我们饮尽这一杯,在月光下,如野兔般尽情追逐翻滚、繁盛滋长!”
欢快的音乐奏响了两刻,曲风便骤然一变,充满了欢歌的韵味。接着,在部落祭司们高亢的赞美声中,跳舞的数百人群也骤然欢腾。村庄中年轻的少女们,赤着上身,伸出双臂,不由分说地,捉住远道而来的精壮访客。她们迫不及待,要留下远方的血脉,生下更为健康的孩童,延续部族的活力与生机。
“啊?啊这!主神啊!不,我还是不用了!你们去找普阿普,对,就是那个叫的最大声的,他有劲!”
老民兵奇瓦科一脸苦笑,努力挣扎着,从几个年轻又热情的怀抱中,艰难逃出。他脚步匆忙,衣衫凌乱,连上身的短衣,都不知被谁扯走了,估计明天也找不回来。
“按照泰诺人的传统,女方拿走的衣服,就得归女方。这两个月来,我都没了七八件短衣了.本地的村庄,真是热情的可怕!就是下种的兔子,也总得歇几天吧?.”
奇瓦科一边摇头叹气,一边向海边的长船走去。远远的,他还听到普阿普豪迈的呐喊声,像是登上战场,自信约斗的勇士。
“哈哈!都过来,让我来!哈哈哈!我要一个打十个!别急,一个一个来”
隐隐约约的,好像还有西红柿祭司,抑扬顿挫,充满感情的宣讲。
“来!主神的子民啊!让我来教导你,主神光明的教义!神说,遵从神灵者,升入天国,违背神灵者,沉入地渊”
“嚯!托马特祭司这浓眉大眼、虔信主神的,也这么”