而在翊坤宫，年世兰正对着镜子精心打扮自己。

年世兰看着镜中的自己，满意地说：“哼，这宫中，谁能比本宫更美？”

旁边的颂芝连忙附和道：“娘娘自然是这宫中最美的人，无人能及。”

年世兰皱着眉头说：“那个甄嬛和沈眉庄，最近越发得宠了，真是让人讨厌。”

颂芝小心翼翼地说：“娘娘不必担忧，她们再怎么得宠，也比不上娘娘您在皇上心中的地位。”

年世兰轻哼一声：“那是自然。不过，也不能让她们太得意了。”

长春宫的齐妃，正坐在椅子上发呆。

夏氏走过来，阴阳怪气地说：“娘娘，您看那甄嬛她们，如今可是风光得很呢。”

齐妃瞥了夏氏一眼，淡淡地说：“你莫要乱说。在这宫中，不可轻易得罪人。”

夏氏不服气地说：“娘娘，您就是太仁慈了。她们这般得宠，迟早会威胁到您和几位阿哥的地位。”

齐妃微微叹气：“唉，这后宫的争斗，何时才能停止啊。”

悫嫔宫中，孙氏一脸得意地站在悫嫔面前。

孙氏骄傲地说：“娘娘，如今皇上对我越发宠爱了，您看我是不是该再晋升一下位分呢？”

悫嫔心中不悦，但还是耐着性子说：“你莫要得意忘形。在这宫中，需时刻保持低调。”

孙氏不以为然地说：“娘娘，您就是太谨慎了。如今我得皇上宠爱，自然该有更高的地位。”

端妃宫中，富察氏正在给端妃端药。

富察氏温柔地说：“娘娘，您快把药喝了吧，身体要紧。”

端妃微微点头，接过药碗，缓缓喝下。

端妃看着富察氏，语重心长地说：“在这宫中，你要学会明哲保身，不可卷入不必要的争斗。”

富察氏恭敬地说：“娘娘的教诲，臣妾铭记在心。”