千里之外的吴江，却不那么美妙了。

所有的烦恼，来源于云舒给他的信。

刚刚收到信时，说实话，吴江还是有点高兴的，等他拆信一看，就，有点傻眼。

为什么还要逼他识字？

原来，云舒在誊了几次把写信的热情差点都灭了后，终于想出一个办法来了，她开始尽量用短句，甚至半文言文。

她的潜意识里，当军官的人文化肯定不低的，就根本没想到吴江有可能会读不懂她的信。

吴江心里叫苦不迭，他本来就只上过二年级，大部分的字还是在部队认识的，记得的也就是那千把个常用字。

现在好了，他还得把信里那些不认识的字依葫芦画瓢写出来请教别人。

等他把所有的生字都认全了，他才发现，信，还是读不太懂。

虽然，吴江认为这小丫头可能是水平有限，写的东西狗屁不通。但素来谨慎的他，没立刻回信去委婉提醒写信要注意把句子写通顺。

他先抄了其中两句去问一个高中毕业的新兵蛋子，结果两句话，弄是让那新兵蛋子解释成五六句。

吴江冷汗都出来了，妈呀，敢情这丫头写的信跟她一样也是个超浓缩啊！

坑人呐！

接下来，吴江不得不化整为零，考了好几个人，连团政委都没放过，总算把一封信给搞明白了。

敢情这丫头云山雾罩的写了一通，不过是为了告诉他，宁岭风景很好，宁岭同学很好，她在宁岭生活很愉快。

她过得好就好了，干嘛给他写这样一封信，就想让他不好吗？

还没完。

他得回信。

可以不玩那套一个字得用半句话来解释的文字游戏，但总得写上几句话吧。

等他把自己抓耳挠腮写了几天的信和李四丫的字放在一起，又发现，他，的，字，居然还不如李四丫的好看。

吴江承认，他这些年来，一直着狠抓军事训练，对文化未免有点忽视，但是，能让他这个“吴大哥”被李四丫比下去吗，必须不能的啊。