在阳信县的蔡店村，有一位老翁。这蔡店村距县城不过五六里地，老翁与儿子在路旁开了一家客店，专供往来的商旅歇脚。

一日，黄昏如墨，缓缓晕染了整个天空。四名车夫行色匆匆，赶到了客店投宿。然而，客店早已住满，并无空余房间。四名车夫望着渐暗的天色，焦急万分，坚决要求留下，大声说道：“没有客房，柴房也行啊，实在不行，睡马厩，打地铺，我们都能凑合，难道还会少了您的房钱不成？”

老翁心底善良，又寻思着送上门的银子哪有不赚的道理。他沉吟片刻，缓缓说道：“住宿的地方倒是还有一间，只是，就怕各位嫌弃。”

四名车夫赶忙应道：“有个落脚处就谢天谢地了，哪敢挑挑拣拣。”

老翁神色黯然，长叹一声：“但那地方停着一具死尸。唉，死的是我儿媳妇，这可怜的姑娘，年纪轻轻，福分太薄，刚嫁给我儿子，还没过几天好日子，就这么得病死了。”

一名身着青衣的车夫面露同情，赶忙劝道：“老丈，还请节哀。”

老翁微微点头，领着四人穿过曲折的回廊，来到一间小瓦房前。推开门，屋内一盏昏黄油灯如豆般闪烁，那微弱的光似有似无，在一片昏暗中，隐约照见一张木板，木板上躺着一名女子。女子二十来岁模样，脸色惨白如纸，毫无血色，额头上缠着层层纱布，气息全无，手足透着彻骨的冰冷，身上仅盖着一张薄薄的纸被，显然已死去多时。

四人虽平日里胆大，但乍然见到这一幕，也不禁倒抽一口凉气。青衣车夫更是吓得瑟瑟发抖，为了壮胆，他强装镇定地问道：“老丈，进了店这么久，怎么一直没瞧见令郎呢？”

老翁答道：“他去给媳妇买棺材了，得明天才能回来。几位客官，时候不早了，就请安歇吧。”说着，他手指屋角一张七尺来宽的木床，“地方是窄了点，不过你们四个人挤一挤，也能将就。小老儿就先告辞了。”

老翁离去后，四名车夫一路奔波，早已疲倦困乏至极，连洗脚的力气都没了，匆匆脱掉衣服皮靴，往枕头上一靠，便鼾声大作。

青衣车夫本就胆小，与这死尸共处一室，内心恐惧如潮涌，睡得极不踏实。迷迷糊糊间，他仿佛听到木板上传来“咔咔”两声诡异的响动，吓得一激灵，忙偷偷睁开眼睛，打量四周动静。

这一瞧，他顿时感觉魂飞魄散。屋内原本昏暗如晦，此刻不知为何，竟亮如白昼，屋内的一桌一椅、一床一塌，都看得清清楚楚。只见那木板上的响声愈发频繁，那女尸竟缓缓伸出手，将身上的纸被轻轻揭起，接着直挺挺地坐了起来。她的双脚慢慢接触地面，一步一步，机械般地朝着青衣车夫走来。

女尸来到床边，俯下身子，在每名车夫的口鼻间各吹了一口气。连吹三口气后，三名同伴瞬间没了声响，鼾声也戛然而止。