第1400章 听着都头皮发麻

萧鹏在那里享受着双伶的按摩,一边享受一边说道:“亚历山大什么样的地方没去过?虽然是个超级富豪,但是绝对不是不能遭罪的那种。但是印度就让他崩溃了。”

右伶不解:“据我所知,林诺夫斯基先生去过印度啊!还去过很多次。”

萧鹏道:“他原来去的都是孟买,孟买那个城市如果你刚下飞机只在市中心那地段晃悠,你还以为那是什么龙国的北上广深那样的大都市呢。但是离开繁华的那一块儿就变了一个样子,又成了脏乱差穷。德里的情况也和孟买差不多。而这个金奈虽然是印度四大城市,和孟买就是截然不同的两个画风。亚历山大说,他从下飞机就开始崩溃。”

“为什么?”左伶不解。

“首先就是语言是个大问题!”萧鹏道右伶停下手里的动作:“老板,你说错了吧?林诺夫斯基先生和弗拉基米尔-扎哈罗夫是好友,熟练掌握印地语。他在可能有语言交流问题?”

他说的弗拉基米尔-扎哈罗夫是俄罗斯着名的东方学家,也是俄罗斯外交部大佬。这个名字或许很多人不怎么熟悉,但是他的女儿可以说只要关注国际新闻的人就没有不知道的。

他女儿就是现在俄罗斯的外交部发言人玛利亚-扎哈洛娃。

作为扎哈罗夫的女儿,扎哈洛娃当然也会多种语言,当时萧鹏在俄罗斯的时候见到扎哈洛娃的时候也被她的汉语惊艳。

不过这也不奇怪,毕竟人家扎哈洛娃小时候就是在北都长大的。

萧鹏道:“印度一共1652种语言和方言,使用人数超过百万人口的就有33种!法律任何的官方语言22种,世界上目前没有任何一个人敢说自己掌握印度的所有语言。你也说了,亚历山大会印地语,但是他不会泰米尔语。而金奈那里所有人都说泰米尔语。也就是因为他们那里的语言实在太多,亚历山大拿着我们公司用的多功能翻译机在那边也派不上用处。”

右伶恍然大悟:“原来是这样啊!他不会雇翻译吗?”

萧鹏笑道:“还用雇翻译?印度方面直接给他安排了个翻译!”

“这样语言交流还有问题?”右伶一头雾水。

萧鹏点头:“印度方面给他安排的泰米尔语翻译不会泰米尔语!”

“噗!”双伶一起笑了起来。

萧鹏耸肩:“别笑,这样的事情如果发生在别的国家很不可思议,但是发生在印度?这就很正常。事实上你们在网上看到对印度的所有的调侃——那都是真的,用亚历山大的话说,只要一出机场,恶臭的味道扑面而来,就这么说吧,你在那里会感觉到生活在粪坑里面。基本上去过印度的人对这一点儿绝对感同身受!”

左伶不解:“那么印度人不知道吗?”